R894X, the most common ClC1 mutation, was present in 7.7% of our German DM2 families compared with 0.3% of controls of the same geographical region. A possible explanation for our lab to which patients are referred for clarification of myotonic disorders, may be a selection bias towards DM2 with especially prominent myotonic symptoms. This is in agreement with the previously reported Finish studies (
15-
18) in which additional ClC1 mutations occurred in 5% of DM2 versus 1% of controls, due to a greater need of such patients to consult a doctor because of the myotonia. In contrast, the majority of DM2 patients may seek medical attention for other symptoms of the disease without being aware of their underlying disorder.
However, the presence of the mutation alone cannot explain the myotonia in DM2 as functional co-expression studies for
R894X suggested (
21). In agreement with this,
R894X causes clinical myotonia in the homozygous or compound heterozygous state (
21,
26), while it generates latent myotonia, i.e. subclinical myotonia visible in the EMG only, in heterozygous carriers (
27). This supports the general idea of a gene dose effect of this mutation that could also be effective in DM patients in which
CLCN1- RNA splicing occurs. In such a case,
R894X would lead to additional truncation of 50% of the unspliced
CLCN1- RNA transcripts which may be sufficient for the latent myotonia to become clinically apparent. According to our data, clinical myotonia was observed in 83% of the C/X carriers compared with 34% of the C/R carriers, suggesting that
R894X contributes to the clinical manifestation of myotonia ().
Muscle pain occurred over twice as often in C/X than in C/R patients. It is a disabling symptom which, because of its aggravation by exercise, cold, and percussion, differs from the pain in other muscular dystrophies (
28). Possibly, the myotonic stiffness may contribute to the myalgia comparable to the situation in some patients with myotonia congenita (
26).
In DM,
CLCN1-RNA splicing changes have been described using two different methods. In both DM1 and DM2, Mankodi et al (
11) cloned and sequenced a large number of cDNAs, a method which can capture both rare and frequent variants, but may not representatively reflect the relative frequency of each variant. In DM1, Charlet-B. et al (
12) performed RT-PCR, a method which preferentially amplifies the more abundant variants and enables to assess their relative frequency while washing out the rare ones. shows results of these methods for the RNA region between exons 5 and 8. While a direct comparison of these methods must be made with caution, an overall agreement of the results may be found on a certain level. Comparing just the wt with D6/i6b- 7a (variant excluding exon 6 and including exons 6b and 7a) and D6-7 in control samples, Mankodi et al obtained 83:0:3, Charlet et al 85:5:10 and ourselves 85:0:15. For the same variants in DM1, Mankodi et al obtained 56:5:8 in moderately affected, and 2:36:10 in severely affected individuals, Charlet et al 15:80:5 (= 7.5:40:2.5) to a large extent, in agreement with the severely affected cases only. Comparing just wt with D6-7 in DM2, Mankodi obtained 31:10 (= 3.1:1) and ourselves 20:80 (1:4). This raised the question of whether our patients may be more severely affected than Mankodi's ones. To address this, we obtained a biopsy from a young, very mildly affected DM2 patient which yielded 58:42 regardless of the PCR cycle number (). We conclude that the splicing events increase with disease severity and that the D6-7 variant is then increasingly favoured in DM2 and its protein translation to ClC1
236X may become functionally relevant.
In our study, ClC1
236X does not seem to exert a truly dominant-negative effect on co-expressed ClC1, but only a slightly suppressive effect when over-expressed. While confocal laser microscopy suggests that a ClC1
236X association with ClC1 occurs in the membrane, an additional potential trafficking problem or decreased formation of ClC1-ClC1
236X heterodimers cannot be excluded. Even so, our results would be compatible with the idea that ClC1- ClC1
236X heterodimers may be 50%-functional and conduct chloride through the pore of the ClC1 part of the dimer. In agreement with this view of the functional effect of the prematurely terminated channel, nonsense mutations of ClC1 resulting in early truncations nearby such as fs231X (
29), fs258X (
30), or fs289X (
31) are all inherited in a
recessive and not
dominant manner and produce myotonia by a lossof- function mechanism instead of a dominant-negative mechanism. However, in DM1, two splice variants, i) D6/ i6b-7a, resulting in a 256 amino acid protein, and ii) i6b- 7a (variant including exons 6b and 7a), resulting in a 282 amino acid protein, have been studied functionally. They both exert a dominant-negative effect on co-expressed ClC1 channel in
Xenopus oocytes (
14). Possibly, this effect may be sequence specific as they are the only two truncations containing PVPVLQMSTPLSPVAPHGDRAWAAX, the sequence encoded by exons 6b-7a, a proline rich peptide that might affect the pore of the co-expressed ClC1 wt (
32). Therefore, the truncation variants in DM1 may explain why the chloride conductance is more reduced in DM1 than in DM2 and, therefore, why clinical myotonia is more prominent in DM1 than in DM2 (
2).
For both types of DM, the clinical variability of myotonia may depend on the degree of nonsense-mediated mRNA decay (NMD) of mRNAs containing premature stop codons. Previous reports have suggested that up to 27% of
CLCN1-RNA result in alternatively spliced forms that generate premature termination codons (
11,
12) which are subject to NMD; this has been shown especially for
CLCN1-RNA variants that contain a premature termination codon in exon 7 (
33). The most frequent variants in both DM1 (D6/i6b-7a) and DM2 (D6-7) have their stop codons in this RNA region, being in exons 7a and exon 8 respectively. Therefore, the respective degree of NMD may be similar and contribute to the reduced quantity of CLCN1 mRNA in DM (
34). Because chloride current is reduced but not abolished in DM muscle (
35), it seems reasonable to assume that at least a portion of transcripts coding for R894X is not degraded and can contribute to reduced chloride conductance and myotonia in DM2.
In the C
2C
12 cell line, it has been shown that the stable expression of pre-mutation or pathologic DM1 repeats, (CUG)
57, (CUG)
78, (CUG)
100 or (CUG)
200, generate nuclear and cytoplasmic RNA foci and affect myotube differentiation (
24). In our study, we used C
2C
12 to transiently express very short DM2 and DM1 repeats of 72bp, (CCUG)
18 and (CUG)
24. By this experiment, we have shown that i) this system is useful for studying changes of
clcn1 pre-mRNA splicing, ii) very short nonpathologic repeats already produce a measurable effect, and iii) the splicing pattern differs depending on the type of repeat expressed. The system would principally allow to dose the repeats by the amount of vector transfected. We assume that the amount of repeats, not its length as suggested formerly (
36,
37) is decisive for the effect. In agreement, in congenital DM1, in which the CTG repeats are longest (over 1000 repeats), there is no myotonia at all because few repeats have been accumulated. Over time, many longer repeats will accumulate because they do not degrade as easily (
38,
39). For (AAG)
24, we therefore cannot exclude a possible effect at higher doses, not reached in our test.
There are slight phenotypic differences between DM2 and DM1 concerning the distribution of weakness (proximal vs. distal, (
40), histological findings (fiber type 2 atrophy vs. type 1 atrophy (
41), absence of the congenital form in DM2. Additionally, we have shown that the type of the repeat determines the type of
CLCN1 mRNA splicing pattern, and that different variants occur in DM2 muscles compared with those described for DM1 muscles. Different variants are also produced by different repeats in the simple C
2C
12 cell system. Lastly, the resulting ClC1 variants may exert different effects (e.g. not necessarily a dominant negative effect). Taken together, these results suggest that the pathogenetic mechanism in DM2 is different from DM1.