Search tips
Search criteria 


Logo of ijpsychHomeCurrent issueInstructionsSubmit article
Indian J Psychiatry. 2002 Oct-Dec; 44(4): 362–364.
PMCID: PMC2955308



The study was aimed at estimating the joint-rater reliability and applicability of Hindi version of ICD-10 IPDE that was obtained following a standard translation protocol. The instrument was administered to 22 non-psychotic patients by two raters. The average intraclass correlation for each item (0.89), number of criteria met per disorder (0.92) and dimensional scores (0.98) was high. Kappa for definite (0.65-0.78) and probaole personality disorder (PD) (0.78-1.00) and for presence/absence of any PD (0.78) was acceptable. Overall weighted kappa was 0.81 for definite and 0.91 for probable PD. Findings suggest that ICD-10 IPDE (Hindi version) has acceptable joint- rater reliability and applicability in the North Indian Hindi speaking population.

Keywords: International Personality disorder Examination, Hindi Version, Reliability

Full Text

The Full Text of this article is available as a PDF (129K).

Selected References

These references are in PubMed. This may not be the complete list of references from this article.
  • Grove WM, Andreasen NC, McDonald-Scott P, Keller MB, Shapiro RW. Reliability studies of psychiatric diagnosis. Theory and practice. Arch Gen Psychiatry. 1981 Apr;38(4):408–413. [PubMed]
  • Verheul R, Hartgers C, Van den Brink W, Koeter MW. The effect of sampling, diagnostic criteria and assessment procedures on the observed prevalence of DSM-III-R personality disorders among treated alcoholics. J Stud Alcohol. 1998 Mar;59(2):227–236. [PubMed]
  • Mann AH, Raven P, Pilgrim J, Khanna S, Velayudham A, Suresh KP, Channabasavanna SM, Janca A, Sartorius N. An assessment of the Standardized Assessment of Personality as a screening instrument for the International Personality Disorder Examination: a comparison of informant and patient assessment for personality disorder. Psychol Med. 1999 Jul;29(4):985–989. [PubMed]
  • Spitzer RL, Forman JB, Nee J. DSM-III field trials: I. Initial interrater diagnostic reliability. Am J Psychiatry. 1979 Jun;136(6):815–817. [PubMed]
  • Zimmerman M. Diagnosing personality disorders. A review of issues and research methods. Arch Gen Psychiatry. 1994 Mar;51(3):225–245. [PubMed]

Articles from Indian Journal of Psychiatry are provided here courtesy of Wolters Kluwer -- Medknow Publications