Search tips
Search criteria 


Logo of procascamcLink to Publisher's site
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1993 : 887.
PMCID: PMC2850718

Use of Scan Forms to Cross Language Barriers in Psychiatry


One of the many problems confronting today's physician is the need to communicate with patients of many different cultural backgrounds and different languages. In psychiatry, as in many other medical specialties, the initial assessment depends on the ability of the clinician to communicate with the patient. Currently, if the doctor and the patient do not speak the same language, a sometimes clumsy translation process impedes the patient-physician relationship and frequently hampers or minimizes this crucial first evaluation.

A new system to translate patient information to the clinician is being explored. Using scan forms to ask patients important clinical questions in their own language, offers a unique way to begin to gather necessary medical information.

Full text

Full text is available as a scanned copy of the original print version. Get a printable copy (PDF file) of the complete article (127K), or click on a page image below to browse page by page.

Articles from Proceedings of the Annual Symposium on Computer Application in Medical Care are provided here courtesy of American Medical Informatics Association