Protein synthesis is a dynamic process carried out by the ribosome, an RNA-based molecular machine. During protein synthesis, tRNA and mRNA are translocated through the ribosome in a series of complex, large-scale molecular movements catalyzed by elongation factor G (EF-G) and GTP. However, translocation can occur, albeit very slowly, in the absence of EF-G and GTP (
Cukras et al., 2003;
Fredrick and Noller, 2003;
Gavrilova et al., 1976;
Gavrilova and Spirin, 1971;
Pestka, 1969). Thus, translocation is a property of the ribosome itself, rather than of EF-G, and is thermodynamically favored even in the absence of GTP hydrolysis.
Chemical probing studies provided the first direct evidence that translocation takes place in two steps involving an intermediate hybrid state (
Moazed and Noller, 1989b). In the first step, the acceptor ends of the tRNAs move relative to the 50S subunit, from their classical A/A and P/P binding states into hybrid A/P and P/E states (in which the peptidyl-tRNA is bound in the 30S A site and the 50S P site, and the deacylated tRNA is bound in the 30S P site and the 50S E site; ). The specific affinity of the acceptor end of deacylated tRNA for the 50S E site (
Lill et al., 1986) helps to account for the thermodynamic driving force for spontaneous formation of the hybrid state. In the second step, which strongly depends on participation of EF-G, their anticodon ends move on the 30S subunit, coupled with mRNA movement, into the post-translocational P/P and E/E states.
Cryo-EM studies have identified a conformation of the ribosome in which the 30S subunit is rotated by about 3°–10° counter-clockwise relative to the 50S subunit in complexes containing EF-G·GDPNP (a non-hydrolyzable analogue of GTP) or EF-G·GDP·fusidic acid (
Frank and Agrawal, 2000;
Gao et al., 2003;
Valle et al., 2003). This finding led to the proposal of a ratchet-like mechanism, in which translocation of tRNA and mRNA is linked to intersubunit rotational movement (
Frank and Agrawal, 2000;
Tama et al., 2003;
Valle et al., 2003). Recently, this model has been directly tested by formation of a disulfide bridge between ribosomal proteins S6 and L2 designed to restrict intersubunit movement, resulting in a specific block in translocation (
Horan and Noller, 2007).
The hybrid-state and ratchet models have now converged. Recent bulk FRET measurements combined with chemical probing experiments show that the EF-G-induced rotation of the 30S subunit observed in cryo-EM reconstructions corresponds to formation of the hybrid state characterized by chemical probing studies (
Ermolenko et al., 2007a;
Ermolenko et al., 2007b). Although EF-G binding was found to stabilize the rotated, hybrid state (
Spiegel et al., 2007), rotation of the 30S subunit was also observed in the absence of EF-G under conditions favoring the hybrid state (
Ermolenko et al., 2007a) consistent with previous biochemical experiments with pre-translocation complexes (
Sharma et al., 2004). Furthermore, spontaneous movement of two fluorescently-labeled tRNAs relative to each other, interpreted as movement of the tRNAs between the classical and hybrid states, was observed in individual pre-translocation ribosomes using single-molecule FRET (smFRET) (
Blanchard et al., 2004b;
Kim et al., 2007;
Munro et al., 2007).
Although the above-mentioned evidence points to the role of ribosome structural dynamics in translocation, the underlying molecular mechanism of this process remains elusive. Intersubunit movements inferred from cryo-EM and static bulk FRET experiments have been performed at equilibrium and on the ensemble level and have yet to be observed in real time; moreover, there is so far no thermodynamic and kinetic description of ribosomal intersubunit movement. Finally, the proposal, based on cryo-EM (
Frank and Agrawal, 2000;
Gao et al., 2004) and FRET studies (
Munro et al., 2007;
Pan et al., 2007), that ribosomal subunits may occupy more than one intermediate conformational state has yet to be established. Here, we address these questions directly using smFRET (
Ha et al., 1996) and total internal reflection microscopy (
Zhuang et al., 2000). This method has been used previously to probe tRNA dynamics during and after tRNA accommodation (
Blanchard et al., 2004a;
Blanchard et al., 2004b;
Gonzalez et al., 2007;
Kim et al., 2007;
Lee et al., 2007;
Munro et al., 2007) and EF-G dynamics (
Wang et al., 2007) on the ribosome. In our experiments, using fluorescently labeled ribosomal subunits, we use this approach to directly monitor the dynamics of the ribosome itself. We observe for the first time the hypothesized ratchet-like motions of individual ribosomes and characterize the determining factors of their dynamics. The ability of ribosomes to undergo spontaneous intersubunit rotation in the absence of EF-G or GTP has strong implications for the molecular mechanism of translocation.